Uma produção norte-americana ambientada no Rio de Janeiro rapidamente se transformou em um dos maiores sucessos recentes do streaming no Brasil. Recém-lançada, a série Homem em Chamas já ocupa o primeiro lugar entre os títulos mais assistidos do país, impulsionada pelo elenco internacional e pela releitura moderna de um clássico da ação.
A série é baseada no livro Man on Fire, publicado em 1980 por Philip Nicholson, sob o pseudônimo A. J. Quinnell. A obra ganhou notoriedade mundial em 2004 com a adaptação cinematográfica Chamas da Vingança, estrelada por Denzel Washington e ambientada na Cidade do México.
Agora, a história retorna em formato de série com uma abordagem mais contemporânea e trazendo o Brasil como pano de fundo. O protagonista John Creasy é interpretado por Yahya Abdul-Mateen II, conhecido por trabalhos ligados ao universo da Marvel e por produções como Watchmen.
Na trama, Creasy é um ex-mercenário marcado por traumas e perdas, envolvido em uma jornada de vingança enquanto tenta proteger a filha de um antigo companheiro morto. Apesar da violência presente na narrativa, o ator afirmou que o personagem é guiado mais pela dor e pelo sentimento de sobrevivência do que pela brutalidade em si.
Em entrevista à Rolling Stone Brasil, Abdul-Mateen II explicou que buscou construir um personagem emocionalmente fragilizado. Segundo ele, a violência representa apenas uma extensão dos conflitos internos de Creasy.
A nova adaptação também amplia a participação brasileira no elenco. Entre os nomes nacionais estão Alice Braga, Thomás Aquino, Ravel Cabral e Iago Xavier. O elenco internacional ainda conta com Scoot McNairy, Bobby Cannavale e Billie Boullet.
Para Thomás Aquino, a série consegue atualizar o material original ao incorporar novas dinâmicas tecnológicas e uma identidade visual ligada ao Brasil, mesmo sem retratar necessariamente um país realista.
Com sete episódios, Homem em Chamas está disponível na Netflix e já desponta como uma das produções mais comentadas do momento entre os assinantes brasileiros.